再次謝謝JW LaLa大大的翻譯,讓我們重溫完美毛巾kiss~~
影片出處: http://www.google.com/+JWLaLa
(沒辦法,這次金瑟琪的演技太對我味了~~)
![Oh.My.Ghost009[15-03-27] Oh.My.Ghost009[15-03-27]](https://pic.pimg.tw/jcc7/1438503494-906646751_n.jpg)
勇敢承認自己的感覺跟行為的Chef!!
![Oh.My.Ghost009[15-03-58] Oh.My.Ghost009[15-03-58]](https://pic.pimg.tw/jcc7/1438503494-590504615_n.jpg)
![Oh.My.Ghost009[15-05-04] Oh.My.Ghost009[15-05-04]](https://pic.pimg.tw/jcc7/1438503494-1473849500_n.jpg)
![Oh.My.Ghost009[15-05-23] Oh.My.Ghost009[15-05-23]](https://pic.pimg.tw/jcc7/1438503494-4139796033_n.jpg)
太緊張的奉突然打嗝了(該不會~~是皮諾丘?XDDD)
![Oh.My.Ghost009[15-05-42] Oh.My.Ghost009[15-05-42]](https://pic.pimg.tw/jcc7/1438503494-740626658_n.jpg)
![Oh.My.Ghost009[15-07-47] Oh.My.Ghost009[15-07-47]](https://pic.pimg.tw/jcc7/1438503494-240118016_n.jpg)
為好不容易說出自己感情的奉拍拍手!!!!
![Oh.My.Ghost009[15-08-03] Oh.My.Ghost009[15-08-03]](https://pic.pimg.tw/jcc7/1438503494-2523989168_n.jpg)
越來越多順愛失落的表現了,順愛陷入Chef的走向趨於明朗!!(第十集預告)
![Oh.My.Ghost009[15-08-28] Oh.My.Ghost009[15-08-28]](https://pic.pimg.tw/jcc7/1438503494-2618599780_n.jpg)
![Oh.My.Ghost009[15-09-23] Oh.My.Ghost009[15-09-23]](https://pic.pimg.tw/jcc7/1438503494-3376878380_n.jpg)
如果感情能說收就收,那就不會有為情所困而選擇不歸路的人們了。
![Oh.My.Ghost009[15-09-33] Oh.My.Ghost009[15-09-33]](https://pic.pimg.tw/jcc7/1438503494-1718445825_n.jpg)
![Oh.My.Ghost009[15-10-17] Oh.My.Ghost009[15-10-17]](https://pic.pimg.tw/jcc7/1438503494-3563208731_n.jpg)
![Oh.My.Ghost009[15-10-36] Oh.My.Ghost009[15-10-36]](https://pic.pimg.tw/jcc7/1438503494-346533113_n.jpg)
(大半夜的,無人的鞦韆自己轉來轉去,要是我是那個女學生,一定也趕快跑走)
被水噴濕的奉,Chef這個聰明的腦袋,馬上拿起電風扇來幫奉吹乾。(不覺得電風扇吹更容易感冒嗎?XDD)
說這些話的順愛讓我為她感到心疼。
不知道為何心裡有個的預感,WIN WIN(雙贏)會破局
![Oh.My.Ghost009[15-29-12] Oh.My.Ghost009[15-29-12]](https://pic.pimg.tw/jcc7/1438504818-349695504_n.jpg)
![Oh.My.Ghost009[15-29-52] Oh.My.Ghost009[15-29-52]](https://pic.pimg.tw/jcc7/1438504818-3542142577_n.jpg)
![Oh.My.Ghost009[15-30-14] Oh.My.Ghost009[15-30-14]](https://pic.pimg.tw/jcc7/1438504818-3674283227_n.jpg)
![Oh.My.Ghost009[15-30-28] Oh.My.Ghost009[15-30-28]](https://pic.pimg.tw/jcc7/1438504818-880279034_n.jpg)
為了加快腳步,早上都是由順愛親自出場,快馬加鞭地向目標邁進!!!
![Oh.My.Ghost009[15-31-49] Oh.My.Ghost009[15-31-49]](https://pic.pimg.tw/jcc7/1438504818-2523964402_n.jpg)
Chef~昂對!!!!!!!順愛一定會因為你而受傷
(太喜歡這個編劇,完全不浪費台詞,這裡埋梗、那裡也埋梗,看我挖!!!)
![Oh.My.Ghost009[15-32-17] Oh.My.Ghost009[15-32-17]](https://pic.pimg.tw/jcc7/1438504818-1780373242_n.jpg)
接下來一整集都在你推我拉的狀況。所以為什麼說相愛容易、相守難,一時的動情而選擇在一起,但最難的其實是在交往的過程,各自都帶著各自的個性與價值觀,相處起來是非常容易產生摩擦的,甚麼小事都可以起爭執。
![Oh.My.Ghost009[15-46-53] Oh.My.Ghost009[15-46-53]](https://pic.pimg.tw/jcc7/1438504818-1476837838_n.jpg)
不過現今這種情況多半都是男生要求女生就是了哈哈哈,為了這個問題而分手的也不是沒有
![Oh.My.Ghost009[15-47-04] Oh.My.Ghost009[15-47-04]](https://pic.pimg.tw/jcc7/1438504818-1994958990_n.jpg)
![Oh.My.Ghost009[15-47-20] Oh.My.Ghost009[15-47-20]](https://pic.pimg.tw/jcc7/1438504818-3575322687_n.jpg)
Chef說得一點都沒錯,談愛情不是一方的事,兩個人都要各退一步才能繼續相處下去。
![Oh.My.Ghost009[15-47-43] Oh.My.Ghost009[15-47-43]](https://pic.pimg.tw/jcc7/1438504818-352761810_n.jpg)
![Oh.My.Ghost009[15-47-47] Oh.My.Ghost009[15-47-47]](https://pic.pimg.tw/jcc7/1438504818-1965772759_n.jpg)
雖說如此,兩個人還是很期待彼此第一次的約會~~~~
![Oh.My.Ghost009[15-49-17] Oh.My.Ghost009[15-49-17]](https://pic.pimg.tw/jcc7/1438504818-3548120476_n.jpg)
帥翻了我們的Chef~~
![Oh.My.Ghost009[15-49-22] Oh.My.Ghost009[15-49-22]](https://pic.pimg.tw/jcc7/1438504818-4268228934_n.jpg)
最近瀏海捲真的很紅耶(想到可愛的哈妮Hani)
![Oh.My.Ghost009[15-49-44] Oh.My.Ghost009[15-49-44]](https://pic.pimg.tw/jcc7/1438504818-3629049543_n.jpg)
![Oh.My.Ghost009[15-50-34] Oh.My.Ghost009[15-50-34]](https://pic.pimg.tw/jcc7/1438504818-2332642745_n.jpg)
看著這麼精心打扮的奉,Chef怎麼是這個表情呢?
![Oh.My.Ghost009[15-50-43] Oh.My.Ghost009[15-50-43]](https://pic.pimg.tw/jcc7/1438504818-1187793166_n.jpg)
原來~~~
![Oh.My.Ghost009[15-51-27] Oh.My.Ghost009[15-51-27]](https://pic.pimg.tw/jcc7/1438504818-260657870_n.jpg)
小心眼的Chef怎麼會希望奉說別人做的東西好吃呢?
![Oh.My.Ghost009[15-53-01] Oh.My.Ghost009[15-53-01]](https://pic.pimg.tw/jcc7/1438508502-2733391680_n.jpg)
奉阿,妳就是腳不夠長才要躺成這樣!!
![Oh.My.Ghost009[15-53-10] Oh.My.Ghost009[15-53-10]](https://pic.pimg.tw/jcc7/1438508502-1086765812_n.jpg)
![Oh.My.Ghost009[15-53-17] Oh.My.Ghost009[15-53-17]](https://pic.pimg.tw/jcc7/1438508502-3073193337_n.jpg)
![Oh.My.Ghost009[15-53-23] Oh.My.Ghost009[15-53-23]](https://pic.pimg.tw/jcc7/1438508502-3314189421_n.jpg)
![Oh.My.Ghost009[15-53-53] Oh.My.Ghost009[15-53-53]](https://pic.pimg.tw/jcc7/1438508502-1788459511_n.jpg?v=1438508505)
看這麼多的韓劇,還真沒看過哪個女主角破格做這麼多以前都是男主角在做的行為!!
女主角破格第一彈 貼心幫忙系安全帶
![Oh.My.Ghost009[15-54-52] Oh.My.Ghost009[15-54-52]](https://pic.pimg.tw/jcc7/1438508502-4015472185_n.jpg)
今天對skin touch超級敏感耶Chef~~~~
![Oh.My.Ghost009[15-55-37] Oh.My.Ghost009[15-55-37]](https://pic.pimg.tw/jcc7/1438508502-1161775508_n.jpg)
女主角破格第二彈 騙要吃冰粥跑來摩鐵
![Oh.My.Ghost009[15-56-42] Oh.My.Ghost009[15-56-42]](https://pic.pimg.tw/jcc7/1438508502-1672275992_n.jpg)
逼得Chef講出這種通常都是女生在擔心的話~~奉妳太躁動了啦!!
![Oh.My.Ghost009[15-57-04] Oh.My.Ghost009[15-57-04]](https://pic.pimg.tw/jcc7/1438508502-2154025699_n.jpg)
![Oh.My.Ghost009[15-57-13] Oh.My.Ghost009[15-57-13]](https://pic.pimg.tw/jcc7/1438508502-10239870_n.jpg)
每個可恨的人背上都背負著可恨的過去,第九集終於開始慢慢揭露成才的過去。痛苦的童年,在家庭得不到溫暖,於是被惡鬼找上了。
![Oh.My.Ghost009[16-04-10] Oh.My.Ghost009[16-04-10]](https://pic.pimg.tw/jcc7/1438509286-3688301759_n.jpg?v=1438509289)
而恩熙跟成才結婚的契機,是成才在醫院頂樓解救正準備了結自己的恩熙時說的話,恩熙說她不懂這句話的意義。恩熙阿~從小活在富裕家庭、沒有接受過暴力的妳怎麼會了解呢?這正是成才在被傷害到身心體無完膚時的心情阿~~求生不能,求死不得啊!!
![Oh.My.Ghost009[16-05-16] Oh.My.Ghost009[16-05-16]](https://pic.pimg.tw/jcc7/1438509286-104971460_n.jpg)
果然,Chef很努力的度過這個約會。話說,Chef對情愛的潔癖是否是來自媽媽年輕的行為呢?(跟《沒關係 是愛情啊》很像)
![Oh.My.Ghost009[16-06-24] Oh.My.Ghost009[16-06-24]](https://pic.pimg.tw/jcc7/1438509286-4272279294_n.jpg)
不得不說寶英詮釋兩個女生有著極大的不同,不只動作,說話的聲音都相差很多,是順愛還是奉完全不會混淆。
![Oh.My.Ghost009[16-07-25] Oh.My.Ghost009[16-07-25]](https://pic.pimg.tw/jcc7/1438509286-3856941569_n.jpg)
副Chef生日是凍齡嗎?40歲生日??哈哈哈
![Oh.My.Ghost009[16-09-56] Oh.My.Ghost009[16-09-56]](https://pic.pimg.tw/jcc7/1438509286-3179500326_n.jpg)
Chef講得真好哈哈哈哈~~
![Oh.My.Ghost009[16-10-19] Oh.My.Ghost009[16-10-19]](https://pic.pimg.tw/jcc7/1438509286-2444254274_n.jpg)
順愛弟弟終於從只出一張嘴,到願意幫忙提菜上市場。
![Oh.My.Ghost009[16-10-42] Oh.My.Ghost009[16-10-42]](https://pic.pimg.tw/jcc7/1438509286-3297016346_n.jpg?v=1438509291)
![Oh.My.Ghost009[16-11-16] Oh.My.Ghost009[16-11-16]](https://pic.pimg.tw/jcc7/1438509286-2331675789_n.jpg)
看來這裡就是順愛消失的地方,跟做夢在水裡一樣。
![Oh.My.Ghost009[16-11-46] Oh.My.Ghost009[16-11-46]](https://pic.pimg.tw/jcc7/1438509286-292124752_n.jpg)
在路上成才撞(?)見父子握手的畫面,讓我好怕成才會對這兩個人怎麼樣~~
![Oh.My.Ghost009[16-12-25] Oh.My.Ghost009[16-12-25]](https://pic.pimg.tw/jcc7/1438509286-297150966_n.jpg)
看吧!!鞋帶的梗
![Oh.My.Ghost009[16-13-04] Oh.My.Ghost009[16-13-04]](https://pic.pimg.tw/jcc7/1438509286-3185644426_n.jpg)
![Oh.My.Ghost009[16-13-13] Oh.My.Ghost009[16-13-13]](https://pic.pimg.tw/jcc7/1438509286-81903370_n.jpg)
![Oh.My.Ghost009[16-13-26] Oh.My.Ghost009[16-13-26]](https://pic.pimg.tw/jcc7/1438509286-75223340_n.jpg)
成才找上奉是遲早的事!!
寶英的可愛是支持我拋棄所有Bug,看下去的原因。
![Oh.My.Ghost009[13-02-00] Oh.My.Ghost009[13-02-00]](https://pic.pimg.tw/jcc7/1438513350-979302537_n.jpg)
屋哩可愛的俊啊~~~
![Oh.My.Ghost009[13-02-38] Oh.My.Ghost009[13-02-38]](https://pic.pimg.tw/jcc7/1438513350-3948957170_n.jpg)
![Oh.My.Ghost009[13-03-10] Oh.My.Ghost009[13-03-10]](https://pic.pimg.tw/jcc7/1438513350-2275644246_n.jpg)
暖俊~~
![Oh.My.Ghost009[13-04-35] Oh.My.Ghost009[13-04-35]](https://pic.pimg.tw/jcc7/1438513350-621557491_n.jpg?v=1438513353)
![Oh.My.Ghost009[13-04-44] Oh.My.Ghost009[13-04-44]](https://pic.pimg.tw/jcc7/1438513350-1051400012_n.jpg)
吃完啤酒炸雞,
![Oh.My.Ghost009[12-59-45] Oh.My.Ghost009[12-59-45]](https://pic.pimg.tw/jcc7/1438513350-346966603_n.jpg)
KTV續攤,
![Oh.My.Ghost009[13-05-42] Oh.My.Ghost009[13-05-42]](https://pic.pimg.tw/jcc7/1438513350-4141366805_n.jpg)
突然跑到摩鐵,可嚇壞我們Chef了~~
![Oh.My.Ghost009[13-09-44] Oh.My.Ghost009[13-09-44]](https://pic.pimg.tw/jcc7/1438513350-1064665379_n.jpg?v=1438513360)
![Oh.My.Ghost009[13-10-12] Oh.My.Ghost009[13-10-12]](https://pic.pimg.tw/jcc7/1438513350-2552850970_n.jpg)
你看你看~~甚麼狀況啊!!
![Oh.My.Ghost009[13-12-11] Oh.My.Ghost009[13-12-11]](https://pic.pimg.tw/jcc7/1438513350-4248764478_n.jpg)
![Oh.My.Ghost009[13-13-20] Oh.My.Ghost009[13-13-20]](https://pic.pimg.tw/jcc7/1438513350-1806014054_n.jpg)
臨去前不忘踩躺在地上的副Chef,敢刷爆我的卡,還帶我的女人來這種地方!!
![Oh.My.Ghost009[13-14-11] Oh.My.Ghost009[13-14-11]](https://pic.pimg.tw/jcc7/1438513350-3767511730_n.jpg)
從第一集就想過這個問題,Chef到底要怎麼面對自己究竟是愛順愛還是愛奉仙。越看越覺得,順情呈現出奉仙的面向總是會讓Chef逃避,而跟真奉仙在一起的Chef都比較沒有壓力。所以比起Chef對純情的感情,純情對Chef的感情才更需要處理,等編劇好好圓這個問題吧~~
![Oh.My.Ghost009[13-19-07] Oh.My.Ghost009[13-19-07]](https://pic.pimg.tw/jcc7/1438513350-3614683708_n.jpg)
(不知道為什麼兩個人站到廣告牌前,廣告牌突然一閃一滅,有用意?)
![Oh.My.Ghost009[13-19-25] Oh.My.Ghost009[13-19-25]](https://pic.pimg.tw/jcc7/1438513350-2919687873_n.jpg)
請先 登入 以發表留言。